II BIENAL IBEROAMERICANA
CIDI DE ARQUITECTURA
& DISEÑO SUSTENTABLES
& ACCESIBILIDAD
UNIVERSAL
2013 / 2014
EL CIDI CONSEJO IBEROAMERICANO DE DISEÑADORES DE
INTERIORES A. C.
CONVOCA A PARTICIPAR EN LOS DESIGN EXCELLENCE AWARDS DE LA:
II BIENAL IBEROAMERICANA CIDI DE
ARQUITECTURA & DISEÑO SUSTENTABLES & ACCESIBILIDAD UNIVERSAL 2013/2014
FECHAS IMPORTANTES:
LANZAMIENTO CONVOCATORIA: MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE
DE 2011
Primera Etapa: Competencia Región CIDI Norteamérica:
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: LUNES 21 DE ENERO DE 2012
FECHA LÍMITE ENTREGA PRELIMINAR: LUNES 11 DE FEBRERO 2013
FECHA LÍMITE ENTREGA
LÁMINA FINAL: LUNES 11 DE MARZO 2013
PREMIACIÓN: CUARTA SEMANA
DE JUNIO 2013
Segunda Etapa Competencia Iberoamérica:
LOS TRABAJOS PARTICIPANTES EN LA II BIENAL IBEROAMERICANA
CIDI DE ARQUITECTURA Y DISEÑO SUSTENTABLES 2012 – 2013 CONCURSARÁN EN DOS
CERTÁMENES CONSECUTIVOS, UNO DE LA REGIÓN NORTEAMÉRICA
DEL CIDI Y OTRO IBEROAMERICANO.
PARTICIPACIÓN
•
Individualmente o en grupo; dirigido a Arquitectos, Arquitectos de Interiores,
Diseñadores de Interiores, Decoradores de Interiores, Diseñadores Industriales
y Gráficos. Las obras o proyectos presentados deberán haber sido terminadas
entre enero del 2010 y noviembre del 2012.
•
No hay límite de obras inscritas por concursante.
CUOTA DE INSCRIPCIÓN
• Cuota de inscripción por cada obra a
los dos certámenes
REGIÓN NORTEAMÉRICA DEL CIDI (MÉXICO) :
•Miembros CIDI: $1,500.00 MN, MIL QUINIENTOS
PESOS 00/100 MN
•No miembros CIDI: $1,800.00 MN,
MIL OCHOCIENTOS PESOS 00/100 MN
DEPÓSITO INSCRIPCIÓN
• Datos de la cuenta para el depósito
de la inscripción:
•
BANCO: SANTANDER, SUC: PLAZA PATRIA; CUENTA NO: 65-50268009-6; CLABE: 01 43 20
65 50 26 80 09 65; A NOMBRE DE: CIDI CONSEJO IBEROAMERICANO DE DISEÑADORES DE
INTERIORES A. C.
CATEGORÍAS
•
Participan todos los géneros en dos grandes Categorías: Obras Terminadas y Proyectos,
que a su vez se dividen en las siguientes Subcategorías: Conjuntos Urbanos y Arquitectónicos, Arquitectura de Edificios, Interiorismo,
Diseño de Mobiliario y Arquitectura del Paisaje. El Jurado
ubicará las Obras Terminadas y los Proyectos en la Categoría más apropiada.
PARÁMETROS DE JUZGAMIENTO
•
Los parámetros que el Jurado contemplará son los siguientes:
1.- Cuidado del Agua
2.- Ahorro de Energía durante el proceso de
edificación o producción y en la operación del inmueble.
3.- Uso de Energías alternativas, renovables y/o mixtas
4.- Uso de Materiales reciclados y reciclables
y/o materiales locales y/o, cuya producción tenga una disminución real de la
contaminación
5.- Utilización óptima de las características bioclimáticas
de su emplazamiento.
6.- Confort Humano.
7.- Lenguajes y conceptualización urbana,
arquitectónica, de interiorismo y de diseño, innovadores o de vanguardia.
8.- Propuesta de cambio de estilo de vida y hábitos,
para el ahorro del agua, de la energía y de los recursos renovables y no
renovables.
9.- Empresas responsables social y ambientalmente.
(En el caso de diseños corporativos o industriales)
10.- Accesibilidad Universal.
PREMIOS
• DOBLE MEDALLA ORO GRAN
PREMIO DE LA II BIENAL
Ganador Absoluto Región Norteamérica
• MEDALLA (S) DE ORO +
DIPLOMA (S). Al(os) ganador (es) de las
categorías.
• Mención de Honor –
Diploma (s)
• Diplomas de Participación
en la Exhibición
NOTA: Las Medallas y
Diplomas se entregarán:
A los autores Arquitectos y Diseñadores y a los propietarios de
las Obras Terminadas o Proyectos.
ENTREGA DE MATERIAL:
·
Entrega Preliminar. Lunes 11 de
Febrero de 2013
1.- Lámina Preliminar de 1.00 metro x 1.50 metros, en Archivo Electrónico JPG, JPEG, TIFF. Cartel diseñado como poster, que contiene máximo 10 Fotografías,
Planos, (Croquis y Renders, si los hay), Memoria Descriptiva que justifique la Carga Sustentable de la Obra terminada o Proyecto
(máximo 3000 caracteres). Ficha técnica con los créditos de los autores (firma
y/o profesionista) del proyecto y de la obra terminada, contratistas,
proveedores y materiales.
·
LÁMINA PRELIMINAR EN ARCHIVO ELECTRÓNICO ENVIADA A:
·
Entrega Final. Lunes 11 de marzo
de 2013
2.- Lámina de 1.00 metro x 1.50 metros, montada en Trovicel de 3 a 5 mm, laminada mate por el frente. Cartel
diseñado como poster, que contiene máximo 10 Fotografías, Planos, (Croquis y
Renders, si los hay), Memoria Descriptiva que justifique la Carga Sustentable de la Obra terminada o Proyecto (máximo 3000 caracteres). Ficha técnica con
los créditos de los autores (firma y/o profesionista) del proyecto y de la obra
terminada, contratistas, proveedores y materiales.
3.- CD con Fotografías en
300 DPI y en 75 DPI, planos, (croquis y renders,
si los hay), Memoria Descriptiva y Ficha técnica.
SELECCIÓN:
Por parte de un Jurado
integrado por destacadas personalidades y autoridades de la sustentabilidad, el
bioclimatismo, la arquitectura, el interiorismo y el diseño de mobiliario en
Iberoamérica.
Integrado por
Miembros Honorary Fellows CIDI y Miembros Honorarios CIDI
• PRESIDENTE DEL JURADO: MAESTRO EN DISEÑO BIOCLIMÁTICO (UNIVERSIDAD DE COLIMA) Y ARQUITECTO (ITESO) VÍCTOR SILVA CONTRERAS, HF CIDI.
PREMIACIÓN
• CÓCTEL PREMIACIÓN: CUARTA SEMANA DE JUNIO 2013 – CIUDAD DE MÉXICO
EXHIBICIÓN
• 2013 – 2014 EN LA
REPÚBLICA MEXICANA Y EN IBEROAMÉRICA.
CON EL APOYO:
INSTITUCIONAL GREMIAL DE LAS ASOCIACIONES Y COLEGIOS MIEMBROS PLENOS DEL CIDI; INSTITUCIONAL EDUCATIVO DE LAS
UNIVERSIDADES MIEMBROS DEL CIDI; EMPRESARIAL
DE LAS EMPRESAS PROVEEDORAS MIEMBROS CORPORATIVOS DEL CIDI Y EDITORIAL DE LAS REVISTAS ESPECIALIZADAS,
MIEMBROS DEL CIDI.
PERSONAL DE CONTACTO:
JUAN BERNARDO DOLORES GONZÁLEZ
HF CIDI, HF FEDPADI, HF FEDCODIM, MH ADOPRODI, MH DIPRAP
PRESIDENTE II BIENAL
IBEROAMERICANA CIDI
DE ARQUITECTURA & INTERIORISMO SUSTENTABLES
& ACCESIBILIDAD UNIVERSAL
PRESIDENTE
IBEROAMERICANO CIDI
Tel. Cel: 045 (33) 1263
8609 Y 045 (33) 1327 0873
juanbernardodolores@gmail.com,
presidencia.iberoamericana.cidi@gmail.com